ӢŵÍþ™·¢ÅݼÁÊ×´ÎÓ¦ÓÃÓÚÖйúµÄ´óÐ͹«¹²ÉèÊ©²¢°ïÖúÂú×ãÑϸñµÄ½ÚÄÜ»·±£ÒªÇó
2007 Äê 12 Ô 12ÈÕ£¬ÖйúÉϺ£ ¡ª »ôÄáΤ¶û (NYSE:HON) ½ñÌìÐû²¼£¬²ÉÓûôÄáΤ¶ûӢŵÍþ™£¨ Enovate® £©·¢ÅݼÁµÄ±Õ¿×½á¹¹¾Û°±õ¥ÅÝı£Î²ÄÁÏÒѳɹ¦Ó¦ÓÃÓÚÖйú¹ú¼ÒÌåÓý³¡£¨Äñ³²£©µÄ½¨Öþ¸ôÈÈ¡£ÕâÊÇӢŵÍþ·¢ÅݼÁÊ×´ÎÓ¦ÓÃÓÚÖйúµÄ´óÐ͹«¹²½¨Öþ¡£
²ÉÓôËÏîÏȽø¸ôÈȼ¼Êõ½«°ïÖú½¨ÖþÎïÂú×ã¹ú¼ÒÏà¹Ø½ÚÄܺͻ·±£Ö¸±êÒÔ¼°°ÂÔ˹¤³Ì»·±£Ö¸ÄϵÄÑϸñÒªÇó¡£°ÂÔ˳¡¹ÝÑϸñµÄÒªÇó¡£Ó¢ÅµÍþ·¢¼ÁÓÃÓÚÖйú¹ú¼ÒÌåÓý³¡¹ÛÖÚ¿´Ì¨ÄÚǽǽÌåµÄÅÝı£Î²ÄÁÏÖС£
Öйú¹ú¼ÒÌåÓý³¡Êǽ«ÓÚ2008 Äê 8 Ô 8 ÈÕ¿ªÄ»µÄµÚ 29 ½ìÏļ¾°ÂÔË»áµÄÖ÷»á³¡¡£¹ú¼ÒÌåÓý³¡µÄ×ܽ¨ÖþÃæ»ýΪ 25.8 Íòƽ·½Ã×£¬¹ÛÖÚ×ùϯÊý³¬¹ý 90000 ¸ö¡£
¡°²ÉÓÃӢŵÍþ·¢ÅݼÁµÄ±Õ¿×½á¹¹ÅçľøÈȲÄÁÏÕýÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚ±»¹ã·º²ÉÓᣡ±»ôÄáΤ¶ûÌØÊâ²ÄÁϼ¯ÍÅ·ú»¯Ñ§Æ·²¿ÑÇÌ«ÇøÉÌÎñ×ܼàÂÀ¾üÏÈÉú˵£º¡°Êµ¼ùÖ¤Ã÷£¬²ÉÓûôÄáΤ¶û·¢ÅݼÁµÄ±Õ¿×½á¹¹ÅçľøÈȲÄÁÏÄÜÌṩÎ޿ɱÈÄâµÄ½ÚÄÜÓÅÊÆ£¬ÔÚ´ïµ½Òµ½ç±ê×¼µÄͬʱ»¹¿ÉÌá¸ß»·±£ÐÔÄÜ¡£»ôÄáΤ¶û¼¼ÊõÄܹ»·þÎñÓÚÖйú¹ú¼ÒÌåÓý³¡ÏîÄ¿£¬ÎÒÃǶԴËÉî¸ÐÈÙÐÒ¡£¡±
»ôÄáΤ¶ûӢŵÍþ·¢ÅݼÁÊÇÒ»ÖÖҺ̬Çâ·úÌþ»¯ºÏÎï (HFC)£¬¾ßÓв»Ò×ȼºÍÍêÈ«²»ÏûºÄ³ôÑõµÈÓŵ㡣Ëü¿ÉÒÔʹ¾øÈÈÅÝÄÅòÕͲ¢´ïµ½¶àÏî¹Ø¼üµÄÐÔÄÜÒªÇó¡£
¹ú¼ÒÌåÓý³¡Ç½Ì彨ÉèËùÐèµÄ¾Û°±õ¥ÅÝı£Î²ÄÁÏÓÉɽ¶«Ê¡ÑĮ̀Íò»ª¾Û°±õ¥¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ìṩ£¬¹þ¶û±õÌì˶½¨²Ä¹¤ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾¸ºÔðÅçͿʩ¹¤¡£¸ÃÏîÄ¿µÄÅçÍ¿×ÜÃæ»ýÔ¼ 6000 ƽ·½Ãס£
²ÉÓÃӢŵÍþ·¢ÅݼÁµÄÓ²Öʱտ׽ṹ¾Û°±õ¥ÅÝı£Î²ÄÁÏÔÚ´óÐͽ¨ÖþµÄ±£Î¸ôÈÈÁìÓò¿ìËÙÐËÆð£¬²¢µÃµ½Á˹㷺ӦÓã¬Öйú¹ú¼ÒÌåÓý³¡µÄÓ¦ÓþÍÊÇÓÖÒ»¸ö·Ç³£ºÃµÄÀýÖ¤¡£2006 Äê¿¨ÌØÀïÄÈì«·ç¹ýºó£¬Ó¢ÅµÍþ·¢ÅݼÁ»¹ÔøÓÃÓÚÐÞ¸´Î»ÓÚÃÀ¹ú·Ò×˹°²ÄÇÖÝа¶ûÁ¼Êеij¬¼¶ñ·¶¥ÌåÓý³¡£¬Ê¹Æä¾ßÓÐÁ˵ÖÓùì«·çµÄÄÜÁ¦¡£ÕâÖÖ²ÄÁÏ»¹¿ÉÓ¦ÓÃÓÚסլ£¬ÌرðÊÇǽÌåºÍÎݶ¥µÄ±£Î¸ôÈÈ£»Í¬Ê±£¬ËüÒ²ÔÚÏòеÄÓ¦ÓÃÁìÓò½ø¾ü£¬ÖйúµÄÌ«ÑôÄÜÈÈË®Æ÷Éú²úÉ̾ÍÊ״ν«ÕâÖÖ²ÄÁϳɹ¦Ó¦ÓÃÓÚÈÈË®Æ÷µÄ±£Î¸ôÈÈ¡£
ΪÁË´ïµ½ÃÀ¹úÄÜÔ´²¿ÄÜÔ´Ö®ÐÇ® ±ê×¼£¬Ö÷Òª¼ÒµçÖÆÔìÉÌÆÕ±éÑ¡ÔñӢŵÍþ·¢ÅݼÁ½øÐбùÏä¼°ÖÆÀäÉ豸ÏäÌåºÍÃŵľøÈÈ¡£»ôÄáΤ¶û×î½üÐû²¼£¬ÒÑÓë×ܲ¿Î»ÓÚÖйú¹ã¶«µÄÁìÏȼҵçÖÆÔìÉ̺£ÐÅ¿ÆÁú´ï³ÉÒ»Ïî¶àÄ깩»õÐÒé¡£
ÔÚ¸ßÐÔÄÜÅÝľøÈÈ·¢ÅݼÁ¼¼ÊõÁìÓò£¬»ôÄáΤ¶ûÊÇÁìÏȵĴ´ÐÂÕß¡£»ôÄáΤ¶ûÍÆ³öÁ˶àÏî²»¶Ï´´ÐµIJÄÁÏ¿ª·¢¼Æ»®£¬ÀýÈ磬Õë¶ÔÅ·ÖÞÊг¡ÉÏÓÃÓÚÃÅ´°ÃÜ·âµÄµ¥×é·ÖÅÝĽº£¬»ôÄáΤ¶ûÌá³öÁËÒ»ÏîµÍÈ«Çò±äůDZֵ (GWP) µÄ½â¾ö·½°¸¡£
»ôÄáΤ¶û¹ú¼Ê (Honeywell International)(NYSE:HON) ÊÇÒ»¼ÒÓªÒµ¶î´ï 340 ÒÚÃÀÔªµÄ¶àÔª»¯¡¢¸ß¿Æ¼¼µÄÏȽøÖÆÔìÆóÒµ¡£ÔÚÈ«Çò£¬ÆäÒµÎñÉæ¼°£ºº½¿Õ²úÆ·ºÍ·þÎñ£¬Â¥Óî¡¢¼ÒÍ¥ºÍ¹¤Òµ¿ØÖƼ¼Êõ¡¢Æû³µ²úÆ·¡¢ÎÐÂÖÔöѹÆ÷ÒÔ¼°ÌØÊâ²ÄÁÏ¡£»ôÄáΤ¶û¹«Ë¾×ܲ¿Î»ÓÚÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝĪÀï˹Õò£¬¹«Ë¾¹ÉƱÔÚŦԼ¡¢Â׶غÍÖ¥¼Ó¸ç¹ÉƱ½»Ò×ËùÉÏÊн»Òס£»ôÄáΤ¶ûÊǹ¹³ÉµÀÇí˹¹¤ÒµÖ¸ÊýµÄ 30 Ö§¹ÉƱ֮һ£¬Ò²ÊDZê×¼ÆÕ¶û 500 ¼ÒÖ¸ÊýµÄ¹ÉƱ֮һ¡£ÓûÁ˽â¸ü¶à¹«Ë¾ÐÅÏ¢£¬ÇëµÇ¼·ÃÎÊ»ôÄáΤ¶ûÍøÕ¾ www.honeywell.com¡£
»ôÄáΤ¶ûÌØÊâ²ÄÁϼ¯ÍÅ×ܲ¿Î»ÓÚÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝĪÀï˹Õò£¬ÊÇΪ¿Í»§Ìṩ¸ßÐÔÄÜÌØÊâ²ÄÁϵÄÈ«ÇòÁìÏÈÆóÒµ£¬ÄêÓªÒµ¶î´ï 47 ÒÚÃÀÔª¡£»ôÄáΤ¶ûÌØÊâ²ÄÁϼ¯ÍŲúÆ·°üÀ¨·ú²úÆ·¡¢ÌØÊⱡĤºÍÌí¼Ó¼Á¡¢¸ß¼¶ÏËάºÍ¸´ºÏ²ÄÁÏ¡¢ÖмäÌå¡¢ÌØÊ⻯ѧƷ¡¢µç×Ó²ÄÁÏÓ뻯ѧƷ£¬ÒÔ¼°Ê¯Ó;«Á¶¼¼ÊõÓë²ÄÁÏ¡£
±¾±¨µÀ°üº¬ÔÚ 1934 Äê֤ȯ½»Ò×·¨µÚ 21E ÏΧÄڵġ°Ç°Õ°ÐÔÉùÃ÷¡±¡£³ýÀúÊ·ÊÂʵÒÔÍ⣬ÒÔÏÂÉùÃ÷¿É±»¿´×÷ÊÇǰհÐÔÉùÃ÷£¬¼´¹ØÓÚÎÒÃÇ»òÕßÎÒÃǵĹÜÀí²¿ÃÅ´òËã¡¢ÆÚÍû¡¢¼Æ»®¡¢ÏàÐÅ»òÕßÔ¤ÆÚ½«»á»òÕß¿ÉÄÜ»áÔÚδÀ´·¢ÉúµÄÐÐΪ¡¢Ê¼þ»òÕß·¢Õ¹µÄÉùÃ÷¡£´ËÀàÉùÃ÷ÊÇÎÒÃǵĹÜÀí²¿ÃŸù¾ÝÆä¾ÑéºÍ¶ÔÀúÊ·Ç÷ÊÆ¡¢µ±Ç°Ìõ¼þ¡¢Ô¤ÆÚδÀ´·¢Õ¹ºÍÆäËûÒòËØµÄÈÏÖª£¬×ö³öµÄ¼ÙÉèÓë¹À¼Æ¡£¸ÃǰհÐÔÉùÃ÷²¢²»Äܱ£Ö¤Î´À´µÄÒµ¼¨£¬Êµ¼ÊµÄ½á¹û£¬·¢Õ¹ºÍÒµÎñ¾ö²ß¿ÉÄÜÓë¸ÃǰհÐÔÉùÃ÷µÄÉèÏë²»·û¡£ÎÒÃǵÄǰհÐÔÉùÃ÷ͬÑùÊܵ½´óÁ¿µÄ·çÏպͲ»È·¶¨ÐÔÖÆÔ¼£¬Õâ¿ÉÄÜ»áÓ°ÏìÎÒÃǵĽüÆÚÒÔ¼°³¤ÆÚµÄÒµ¼¨±íÏÖ¡£¹ØÓÚÕâЩӰÏìÎÒÃÇÒµ¼¨±íÏÖµÄÖ÷Òª·çÏÕÒÔ¼°²»È·¶¨ÐÔÒòËØ£¬ÎÒÃÇÒÑÔÚÌá½»¸øÖ¤È¯½»Ò×ίԱ»áµÄ Form 10-K ÒÔ¼°ÆäËûÎļþÖÐÁÐÃ÷¡£
# # #
ÈçÓÐÒÉÎÊÇ봹ѯ£º
»ôÄáΤ¶ûÌØÊâ²ÄÁϼ¯ÍÅÑÇÌ«Çø
ÍõÏþá°
µç»°£º021 2894 2252
Email: judy.x.wang@honeywell.com
ÉÛÔ¨
Ò×ÃÀ¼Ã¹«¹²¹ØÏµ¹ËÎʹ«Ë¾
µçÓÊ: dshao@emgchina.com
µç»°: +86 21 ¨C 5887 8007 ext 115
´«Õæ: +86 21 ¨C 5887 8338